Atelier WinterBell

そしてこの黄色い左馬刻のカード、所持済み恒常は何故かこればっかり来るからいつの間にかリーダースキルが4になってる。まだ重ね上限解放されてないシリーズのカードなのが惜しい。#[ヒプマイARB]

J'habite à Shibuya(ジャビット　ア　シブヤ).（シブヤに住んでいます。）

Je suis de la lune(ジュ　スュイ　ドゥ　ラ　リュヌ). ... C'est un mensonge(セ　タン　マンソーンジュ).
（私は月から来ました。……嘘ですよ。）


あまり管理人の個人情報バラすのも何なので代わりに幻太郎の情報を入れているのはさておき。

今期のラジオ講座は自分のことを喋るメインっぽいので、ここで練習するのも良いかなぁと思った次第です。


Quelle est votre profession ?
（ご職業は何ですか？）

Vous habitez où ?（どちらにお住まいで？）

Vous êtes d'où ?（ご出身はどちらで？）
#フランス語 #[ヒプマイARB]

Enchantée !
（こんにちは！ミチといいます。よろしく！）

Vous vous appelez comment(ヴ　ヴ　ザプレ　コマン) ?
（あなたのお名前は？）


NHK語学アプリで今日から新しい講座を受けているのですが、流石にテキトーなりにも1年勉強してから初回の初歩中の初歩な内容をやっているので、テキスト見なくても余裕で全文聞き取れてしまうしまだ解説されてない文法構造まで既にわかる。

1年前の今頃は「何もわかんねぇ…」とか言いながらAI翻訳の出してきた文章と入門書を前に頭を抱えていたことを考えると、随分と進歩したような気がします。


勝手に応用練習
Appelle-moi Mitie !（ミチって呼んでね！）
Il est mon nom de plume.（それは私のペンネームです。）

#フランス語

これに懲りてもうコレクション趣味やってない（グッズは日常使いするやつと部屋に飾る分しか買わないし箱買いの推し以外は現役ジャンルの好き上位寄りキャラでも売る）しソシャゲ課金も月1000円（＋節目にご祝儀）しかしてないから不用品売ったお金だけで余裕で遊べてる。

ちなみに先月の利益は4万ちょい。目標の6万には届かなかったけどこれだけあれば上等です。

夏に描いた絵にあるあの青い花なんですが、図鑑で見ているうちに本物をもっと観察してみたり部屋に飾ったりしたくなったもので。

植物は多肉植物以外すぐ枯らす、特に種からなんて毎度芽が出た１週間後には駄目にするレベルでろくに育てられたような記憶がない管理人だが、今度こそ春夏に花が咲くまでちゃんと育て上げるぞ……！ #植物観察日記