Diary
管理人のきまぐれひとりごとコーナーです。ゲーム・推し語りや些細な日常、勉強中のフランス語の話、制作メモなど。
サイト更新に関する詳細報告もこちらですることがあります。
更新情報だけ見たい方→カテゴリ「サイト管理」へ
ネタバレ等を含む内容は注意書きを入れた上で畳んでワンクッション置いております。
[続きを読む]から自己責任でご覧ください。
No.551, No.550, No.549, No.548, No.547, No.546, No.545[7件]
J'habite à Shibuya.(シブヤに住んでいます。)
Je suis de la lune. ... C'est un mensonge.
(私は月から来ました。……嘘ですよ。)
あまり管理人の個人情報バラすのも何なので代わりに幻太郎の情報を入れているのはさておき。
今期のラジオ講座は自分のことを喋るメインっぽいので、ここで練習するのも良いかなぁと思った次第です。
Quelle est votre profession ?
(ご職業は何ですか?)
Vous habitez où ?(どちらにお住まいで?)
Vous êtes d'où ?(ご出身はどちらで?)
#フランス語 #[ヒプマイARB]
Enchantée !
(こんにちは!ミチといいます。よろしく!)
Vous vous appelez comment ?
(あなたのお名前は?)
NHK語学アプリで今日から新しい講座を受けているのですが、流石にテキトーなりにも1年勉強してから初回の初歩中の初歩な内容をやっているので、テキスト見なくても余裕で全文聞き取れてしまうしまだ解説されてない文法構造まで既にわかる。
1年前の今頃は「何もわかんねぇ…」とか言いながらAI翻訳の出してきた文章と入門書を前に頭を抱えていたことを考えると、随分と進歩したような気がします。
勝手に応用練習
Appelle-moi Mitie !(ミチって呼んでね!)
Il est mon nom de plume.(それは私のペンネームです。)
#フランス語
Powered by てがろぐ Ver 4.8.0.


しかしライク・ツー、1周年のお祝い動画のナレーションの時も思ってたけど、やはり初期のと比べると結構声変わってるな……声だけ聞くと暫く誰か気付かないくらい低い声になってる。
……まあそれはそれで、よりストイックさと「ライク♡ツー時代の過去なら捨てた」感が出ていいのか……?
違和感ありつつも何度か聞き比べていると寧ろ元の声が「クールキャラの割にちょっと可愛すぎるトーン」と言えなくもない気がしてきた。中性的な顔には似合っているんだけどね。#[千銃士R]