Atelier WinterBell

【貴銃士たちと学ぶフランス語 番外編？】
辞書の解説ほぼ丸写しの自分用図説。
一脚だけの良い椅子にはパイセンを座らせておかないとフランスメンツは多分揉める（シャスポーとグラースで永遠に椅子を取り合う的な意味で）。#フランス語 #貴銃士たちと学ぶ外国語 #[千銃士R] #小ネタらくがき

2023.04.01 14:27:50 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶフランス語⑤】
シャルルヴィル、海の家で注文をする編



je(ジュ) vais(ヴェ) prendre(プラーンドル) 〜　「〜にします」
s'il(スィル) vous(ヴ) plaît(プレ)　「お願いします」
Quelle est votre suggestion(ケ レ ヴォートル スュグジェスティヨン) ?　「おすすめは何ですか？」
c'est(セ) 〜 「これ（それ／あれ）は〜です」

今回は真面目にやったので普通に使えるフランス語。
いつもは真面目じゃないのかって？あれを大真面目にやってたらやだよ……
#[千銃士R] #貴銃士たちと学ぶ外国語 #フランス語 #小ネタらくがき

2023.01.24 22:03:26 語学 編集

定期連載やめたからってフランス語サボってなんかないですよ！

このややこしさ、士官学校でもうっかり「ここは何階か問題」が発生しそうだな！（一応イギリスだし基本的に英国式で呼んでるんだろうけど）#フランス語 #英語 #小ネタらくがき

2022.12.16 20:03:36 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶフランス語④】
ミカエル：
一息つきたいな。きみ、椅子におなり？

ベルギーも一応フランス語圏なのでベルギー組もフランス語編に出てきます。
#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #フランス語

2022.11.25 09:49:01 語学 編集

2022.11.13 14:17:44 サイト管理 編集

【貴銃士たちと学ぶフランス語③】
グラース：
今更猫は被らねえ。好きにさせてもらう。


#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #フランス語

2022.11.12 07:40:50 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶフランス語②】
グラース：
やあ、マスター。今日も素敵だね。あなたと一緒にお出かけできたら、きっと最高の一日になるだろうなぁ。

「今日も素敵だね」の「素敵」の解釈にDeepLちゃんがやたらとファビュラスを推すのでファビュラスを採用したけど、正直日本じゃ叶姉妹が使ってるところしか見たことない単語だな！
#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #フランス語

2022.11.04 10:02:11 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶ英語④】
エンフィールド：
スナイダーには困ったものです。あいつは何かにつけて、僕を改造しようと迫ってくるんです……。

#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #英語

2022.10.28 09:37:06 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶフランス語①】
avoir envie de ～：～が欲しい、～がしたい
グラースの場合（シャスポーもいるよ！）

#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #フランス語

2022.10.21 17:47:45 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶドイツ語①】
エルメ：
まったく、ジグはお馬鹿さんで困るよ。ドライゼの言うことを聞きやしないし、罰を与えても全然懲りないんだ。

#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #ドイツ語
投稿してから単語欄のichが固定でもないのに大文字始まりになってることに気付いたけど自分のノートだけ修正しておけばいいやもう

2022.10.14 16:36:01 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶ英語③】
マークス：
夏の思い出……？マスターとのことしか覚えてないぞ……？

#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語  #英語

2022.10.09 10:33:25 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶ英語②】
エンフィールド：
いえ……。弟と僕は似ていません。
背は、僕より少し高いぐらいで、濃い紫色の髪と、切れ長の目をしています。

#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #英語

2022.10.07 16:11:43 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶ英語①】
エンフィールド：
ブラウン・ベス先輩は、我が祖国イギリスを代表する誇り高き名銃です！性能はさておき、素晴らしい方ですよ。

#[千銃士R]  #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #英語

2022.10.03 16:35:27 語学 編集