No.443, No.442, No.440, No.439, No.438, No.437, No.436［7件］ - Diary

Diary

管理人のきまぐれひとりごとコーナーです。ゲーム・推し語りや些細な日常、勉強中のフランス語の話、制作メモなど。

サイト更新に関する詳細報告もこちらですることがあります。
更新情報だけ見たい方→カテゴリ「サイト管理」へ

ネタバレ等を含む内容は注意書きを入れた上で畳んでワンクッション置いております。
［続きを読む］から自己責任でご覧ください。

↑ここからでもいいね押せます。

No.443, No.442, No.440, No.439, No.438, No.437, No.436［7件］

【貴銃士たちと学ぶフランス語番外編】

Est-ce(エス) qu'il(キ) est(レ) possible(ポスィーブル) de(ドゥ) 〜 ?（〜することは可能ですか？）の応用として管理人の書いた作文

Est-ce qu'il est possible de voir les nobles mousquetaires sur la place demain ?
（明日、広場で貴銃士達とお会いすることはできるのですか？）

……千銃士世界のモブしか言わない台詞！明日貴銃士の参加する催しでもあるのだろうか。

今更気付いたけど、フランス語では名詞を複数形にするとそれを修飾する形容詞も複数形になるから、ずっと「貴銃士たち」の訳語の表記ミスってましたね……
○正：nobles mousquetaires
✕誤：noble mousquetaires

#[千銃士R] #フランス語 #貴銃士たちと学ぶ外国語

2023.04.09 15:41:14 語学編集

ちゃっかりお迎えしてしまったローレンツのグラフアートアクスタ。

グッズはフランス箱かつ余程気に入った絵柄以外あんまり買わないんだけどローレンツのグッズはフランスメンツと同じくらい持ってる。推し箱外だけど単体ではグラースの次くらいに推してるのに人気は低いほうだからメルカリで安く手に入ってしまうせい。嬉しいような悲しいような

最近ちょいちょい脇に出てくるようにはなってきたけど、そろそろローレンツ主役のイベント来てくれ。まじで限定カードが1周年の他はハロウィンの配布くらいしかないぞ！カール様も去年のクリスマス配布しかないけど。#[千銃士R]

2023.04.06 20:09:39 ゲーム編集