Atelier WinterBell

アトリエ・ウィンターベル

Diary

管理人のきまぐれひとりごとコーナーです。ゲーム・推し語りや些細な日常、勉強中のフランス語の話、制作メモなど。

サイト更新に関する詳細報告もこちらですることがあります。
更新情報だけ見たい方→カテゴリ「サイト管理」へ

ネタバレ等を含む内容は注意書きを入れた上で畳んでワンクッション置いております。
[続きを読む]から自己責任でご覧ください。

↑ここからでもいいね押せます。

No.569, No.568, No.567, No.566, No.565, No.564, No.5637件]


今辞書引きながらフランス語作文で遊んでて知ったのですが、フランス語で瓜二つ、そっくりであることを《 se ressembler comme deux gouttes d'eau 》直訳して「二つの水滴のように似ている」と言うんですね。

なるほど……シャスポー、グラース、邑田で編成した時のリンクスキル「水滴のように似た三者」ってどういう表現だと思っていたが元ネタはこれだったか!まあ日本生まれの邑田だけは全然似てないような気もするけど……(少なくとも貴銃士としてのビジュアルと性格面では)

Chassepot et Gras se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
(シャスポーとグラースは瓜二つです。)

#フランス語 #[千銃士R] #貴銃士たちと学ぶ外国語

語学 編集


通して読み直してみたら意外と戦闘シーンあっさりしていたな……こんなものだっけ。テキスト自体は短いけど後から想像で映像を脳内再生すると異世界魔法ネタなだけに壮大に感じるのかもしれない。
そもそも新イベ参加時はポイント報酬として解放されるペースに合わせて細切れに読み進めて、読了まで2〜3日かけてるから長く感じるだけ説もあるけど。

そしてシャスポーがずっと溜息ついてる。まあカオスな異世界に放り込まれた上に他のメンツがローレンツとスナイダーじゃ仕方ないな!#[千銃士R]

ゲーム 編集


それは管理人も聞きたい。君達いつ仲良くなったん?

20231108084220-admin.png

「二人組作って〜」でしれっとペア組む程度の仲なのに、まじで今回のくらいしかがっつりつるんでるところ見たことないぞ!
まあ今回もたまたま現地で会って成り行きで一緒に行動していただけだけれども。

ジグの趣味友でグラースのお世話係なタバティとよく一緒にいる繋がりでどこかで意気投合したのかもしれないけど、そういう話はもう出てそうでまだ出てないんだよなぁ……

ジグとグラースはある意味似たような境遇持ちで気は合うけど互いの趣味には口を出さないしそもそも興味ないって感じではある。

ところでグラース、駅で乗る列車を間違えたり地図が読めなかったり、いつも調子良いこと言うくせに戦闘にも口説きにも直接関わらないような日常生活スキルは割とポンコツ……知ってたけど……これだから愛すべきバk…憎めないキャラみたいなところもあるのかもしれない。タバティもほっとけないですね。


……グラースの新カード?引けませんでした!#[千銃士R]

ゲーム 編集


とりあえずサーバー契約時についでに取得してキープしていた(というか元々ここ用に使うつもりだった)独自ドメインのほうにWordPressを導入して、現在ぼちぼちカスタマイズ&運営構想中……お披露目にはまだちょっとかかりそうですが、準備ができ次第ここでも告知予定なのでしばしお待ちを!

サイト管理 編集


管理人に引けないグラースがある……だと……!?

なんやかんやグラースのカードは全部引き当てる(1周年だけ天井)管理人だが今回ばかりは厳しい予感……無償石だけだと期間内にあと1回10連が引けるかどうか。引けないかもしれない。

え、有償石割り?課金?有償限定10連の星3確定枠ですらPUカード3%である現実を見ると冷静になれますよ。例えばガチャチケ単発で星3を引き当てられると思うか?ついでに恒常で未所持なの黒十手の1種類しかない(一方で完凸済みは13枚)のですり抜けにも旨みが少ない。


そんなことよりも。管理人の好きなツンデレは、ただ常時ツンツン時々デレていればいいというものではなく、どうしようもなく拗らせた捻くれ者が主人公に絆されてだんだん素直になっていくツン→デレの変化型のタイプなんだ……その点グラースはやはり我の見込んだツンデレ!優勝!初期とは見違えるほどの素直さに今回も成長を感じるぞ!

ところで「年上で知的な未来のマシェリ」って……彼の言う「年齢」とは勿論人間基準での外見年齢+精神年齢の話だよな?なんたって貴銃士年齢(せいぜい1〜2歳)だと赤ちゃん以外の大抵の人間は年上だし、銃年齢(150歳くらい)でいえば普通の人間みんな年下だ!

マシェリ……ma chérieか。てかお前はどんだけ愛人を作る気だよ!好きな女の子の話になる度に違う名前が飛び出すな!まあ女性向けゲーとしては主人公以外に同じ知らん女の名前が出続けても困るやつだけど。#[千銃士R]

ゲーム 編集

■複合検索:

  • 投稿者名:
  • 投稿年月:
  • #タグ:
  • カテゴリ:
  • 出力順序:

Powered by てがろぐ Ver 4.8.0.