Atelier WinterBell

アトリエ・ウィンターベル

Diary

管理人のきまぐれひとりごとコーナーです。ゲーム・推し語りや些細な日常、勉強中のフランス語の話、制作メモなど。

サイト更新に関する簡易的な報告もこちらですることがあります。
→カテゴリ「サイト管理」へ

ネタバレ等を含む内容は注意書きを入れた上で畳んでワンクッション置いております。
［続きを読む］から自己責任でご覧ください。

検索機能が実装されました！検索窓より記事のワード検索ができます。

↑ここからでもいいね押せます。

2022年10月 この範囲を時系列順で読む この範囲をファイルに出力する

今回のARBのイベントメンツが理鶯・幻太郎・寂雷と、管理人の以前から気になっていたキャラトップ3で見事に固まっているのだが、シナリオ読んだらもしかしてあの幻太郎が終始ツッコミに回らないと収拾のつかないこのメンツはだいぶアレなのでは……？#[ヒプマイARB]

2022.10.29 23:42:13 ゲーム 編集

【貴銃士たちと学ぶ英語④】
エンフィールド：
スナイダーには困ったものです。あいつは何かにつけて、僕を改造しようと迫ってくるんです……。
20221028093706-admin.jpg
#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #英語

2022.10.28 09:37:06 語学 編集

風水的に赤い財布は金運を燃やすから縁起が悪い？本場中国ではゴールド並みに縁起の良い色なので無問題です知らんけど（最近たまたま見たネットニュース記事の受け売り）

2022.10.27 00:19:22 日記 編集

楽天で安くなってたからなんか勢いで革の二つ折り財布を買ってしまった。
まあ小さい鞄に入れるには今の長財布は嵩張って使い勝手悪いのと、今のが少なくとも3年前には使ってたやつのしかも今は休業中で離れ気味のジャンルの（好きだけど）特に推しでもないキャラのイメージデザイン系というアレで、1ヶ月前からシンプルでコンパクトなやつに新調しようと思ってたところだったから、衝動買い……というわけでもないんだけど。

ちなみに色は赤（滅多に選ばない色というわけでもないが明らかに推しのイメージカラーに引っ張られてる）

2022.10.27 00:10:02 日記 編集

ネタ仕込みのために改めて本編のシャスポーを名乗るグラースが主人公を口説きに来るシーンを見返していたが、士官学校行きしてからの態度を散々見た後にこのシーン見るとわざとらしい猫かぶり口調とおめめキラキラに余計笑ってしまう。
そういやこのシーンが面白すぎてグラース最推しに落ちたんだった。フラれてからのそのリアクション、お前が優勝だ！#[千銃士R]

2022.10.23 22:13:04 ゲーム 編集

あまりにもナゴヤのカードがないからセレクトPU10連回したら十四くんSSR来た。
というか十四くんも絵柄によって中二病キャラと素の泣き虫キャラでホームボイス2パターンある？

ハマの新ガチャは50回回して銃兎さん1枚で撤退。ほんと銃兎さんが真っ先に来るよなうち#[ヒプマイARB]

2022.10.23 20:34:39 ゲーム 編集

既に撤退済みで多分戻らない気がしてるジャンルのグッズがクローゼットの結構なスペース占領していることに気付いて虚無感に襲われたので、また近々フリマで死蔵品放出断捨離セールやろうかとも思う。
現推しジャンルのグッズを本当にちょっとしか持ってないのもあって、なんか過去ジャンルの死蔵を見てると悲しくなるんだ……

2022.10.23 09:07:41 日記 編集

今日は衣替えついでに断捨離大会しよう。集中力を上げるためにももっとすっきりとした部屋に住みたいし、クローゼットが混沌としてきてなかなかやばい。

2022.10.22 12:31:23 日記 編集

サバゲーひふみんホームに置いて気付いたけど、ひふみんはジャケット着てる絵柄とジャケット着てない絵柄でホームボイス全然違うんだね。仕様が細かい。#[ヒプマイARB]

2022.10.22 08:35:07 ゲーム 編集

どう考えても爽やかにりぴーとあふたーみーするような例文じゃないこと言ってるグラースも頭が痛いシャスポーも結構可愛く描けたんじゃないかと思っているが、数をこなして洗練されたのか推しだから気合入ってるのかどっちだろうね？#[千銃士R]

2022.10.21 17:57:12 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶフランス語①】
avoir envie de ～：～が欲しい、～がしたい
グラースの場合（シャスポーもいるよ！）
20221021174745-admin.jpg
#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #フランス語

2022.10.21 17:47:45 語学 編集

最近キャラソンCD出してくれないからってメルカリでグッズ集めしてるのもなんだかなー、でも立ち絵使い回しグッズは興味ないしな……と思いながら数ヶ月前にイベント事後通販見てたら実用的そうなトートバッグあったからそれだけぽちってたのが届いた。
丈夫そうだしデザインもシンプルだから普通にレッスンバッグとして使うわ。

オマケのポストカード、何故か見事に推しの相方的キャラのほうばかり引き当ててしまうなど。
いやローレンツの相方と呼ぶべきなのは偉大なるカール様とモルモット1号ことベルガーのどっちなのかは知らんけど。どっちでもいいや#[千銃士R]
20221020221633-admin.jpg

2022.10.20 22:16:33 ゲーム 編集

次回はフランス語編です。なんかネタ半分でやってる割にクソ真面目に勉強しちゃってるけど、やった分だけ推しが喋ってくれると思えば頑張れる、寧ろ一片も苦とも思わず喜んでやるだろう？……まあ、推しが喋るといっても、全てあくまで自分自身の想像に過ぎないのだがね！#フランス語

2022.10.19 18:45:58 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶドイツ語① 補足】
Weil du Dreyse nicht magst, willst du seine Anweisungen nicht befolgen?（ドライゼのことが嫌いだから、君は彼の指示を聞かないというのかい？）

学生時代に使ってた教科書を引っ張り出して、文法について自分なりに分析してみたメモです。
20221019181932-admin.jpg
というかドイツ語の文法以上にキャラ解釈のほうが正しいのかだんだん不安になってくる件。ドイツ勢はそれぞれ単体では好きだけど、フランスのような「箱推し」ではない気がするから関係性の把握が甘いかも……
#[千銃士R] #貴銃士たちと学ぶ外国語 #ドイツ語

2022.10.19 10:55:16 語学 編集

ヒプマイARB回しながら千銃士Rやってたら手が滑ってライクツーに梅干しを903個与えてしまったの笑うしかない。ものすごい勢いで絆が21くらいから49まで上がってしまったが好きなものでも現実的にはどう考えても迷惑#[千銃士R]

2022.10.17 20:41:04 ゲーム 編集

数日前に6ヶ月になったなぎちゃん。ウサギとしてはもう大人の仲間入りですね。#なぎにっき
20221017131458-admin.jpg

2022.10.17 13:14:58 日記 編集

一日かけてダイアリーページを改造した。まだテスト中で本実装はしてないけど、アップデート後はワード検索機能がついてPC版が２カラム仕様になります。

2022.10.16 23:41:42 サイト管理 編集

このダイアリーページを思い通りのレイアウトにするには、がっつりコードいじる必要がありそうだな……
長らく「レイアウト調整中」と書いて実装したまんまにしてたけど、そろそろ改装に着手しようかとも思う。

2022.10.15 10:49:38 サイト管理 編集

前半結構原文とは違うこと言ってますが、これが例の翻訳AIとのキャラ解釈論議の結果です。

「貴銃士たちと学ぶ○○語」シリーズ、これから管理人自身への課題として毎週金曜日の定期連載予定。#[千銃士R] #貴銃士たちと学ぶ外国語 #ドイツ語

2022.10.14 17:02:31 語学 編集

【貴銃士たちと学ぶドイツ語①】
エルメ：
まったく、ジグはお馬鹿さんで困るよ。ドライゼの言うことを聞きやしないし、罰を与えても全然懲りないんだ。
20221014163601-admin.jpg
#[千銃士R] #小ネタらくがき #貴銃士たちと学ぶ外国語 #ドイツ語
投稿してから単語欄のichが固定でもないのに大文字始まりになってることに気付いたけど自分のノートだけ修正しておけばいいやもう

2022.10.14 16:36:01 語学 編集

まじなんでこんなに独歩さんばかり持ってるんだろう（シンジュクセレクトGコレに1枚だけ入れてた独歩をものの見事に引き当ててしまった）

ひふみんはあるけど寂雷先生のSSRはないです。#[ヒプマイARB]
20221012235407-admin.png

2022.10.12 23:54:07 ゲーム 編集

ドイツ語にも名詞の性に合わせた形容詞の語尾変化なんてあったか？と思って学生時代に使ってた教科書見たら、一番最後のセクションに形容詞の格変化について載ってた。多分当時の講義でここまで間に合ってないやつ……
一見中学英語レベルの内容しか拾ってないのにミリしら初心者が文法を紐解きながら訳すにはいちいち高度なことを要求してくる「貴銃士たちと学ぶドイツ語・フランス語」は管理人に対するスパルタ教育かな？なんでわたくし欧州移住予定もないのにこんなことしてるんです？#ドイツ語 #フランス語

2022.10.12 10:51:54 語学 編集

今使ってる手帳が結局書く習慣続かなかったから、来年のはちょっと奮発して長期計画からちょっとした習慣付けまで本当に使いやすそうな良い手帳を買ってみた。丁度マイナポイント5000円分入ったばかりだったから買っちまえスタイル。これで何か変わるだろうか。

今使ってるやつ、いろんな手帳術の本でオススメされてるバーチカルタイプなのはいいんだけど、朝8時前の予定書くスペースがなくて微妙に朝活の計画立てに使えないのと、各週ページのメモスペースが狭いのが使い勝手悪いポイントだった。

2022.10.11 14:30:47 日記 編集

貴銃士たちと学ぶシリーズ、なんか勢いで1週間のうちに3本も上げちゃったけど、こういうのは短期集中でやるもんじゃないし、そろそろ基礎からちゃんと覚えたいのと絵の練習にも取り掛かろうと思うから、あれは定期的なネタとして週一連載にでもしようかな。

今のところ英語編しかないけど、ドイツ語編とフランス語編もネタは用意している（管理人の勉強が追いついてない）

2022.10.11 09:35:24 サイト管理 編集

Je préfère les tourtes aux beignets.（ドーナツよりパイのほうが好きです。）

ミスドは青春の味。……という1週間で二度都会に出る機会があり両日ともついミスドに入ってしまった管理人のお勉強ついでのどうでも情報だよ。

まさかミスドのあの「パイ」をフランスで何と呼ぶのか問題の解決に夏図書館で借りてたお菓子の本（同じもの買った）が一番役立つとは思わなんだ。ありがとうスイーツ大好きパイセン。翻訳ちゃん達がタルトと言い張るけどあれはタルトじゃねぇよ。昔のミスドパイは…タルトもとい「タルトレット」と呼ぶべき形のものもあったような記憶もなくはないがね。
Ce ne sont pas des tartes.
#フランス語

2022.10.11 07:54:03 語学 編集

例のワイヤレスイヤホン、充電し直したら直ったな。バッテリー切れてただけだったのかもしれない。

2022.10.10 18:49:36 日記 編集

AIに原文を食わせても再翻訳かけるとあまりにも的外れな翻訳を返してくるから、いかに意図がずれないように翻訳させられるか日本語の言い回しを考えるうちに、自分はAIに対しキャラの解釈を熱弁しているんじゃないかという気分になってくるよ。

ぼっち活動ジャンルで推し語りする同志がいないから翻訳AI相手に推しの台詞の解釈を語るって、どうなんだそれは。

2022.10.10 10:25:15 語学 編集

J'ai mal à la tête.（頭が痛いです。）

だめだDeepLちゃんの出してきた推しの台詞のフランス語訳が文法的にどうなってるのか、辞書引いても参考書読んでもわかりそうでわかんねぇ……いや英語に変換したら「それはわかるんだが！」とは思うけど引っ掛かり続ける些細な部分……
ところで今日はずっと頭痛がひどいんですが頭の使いすぎですか雨のせいですか、それともカフェイン摂取してないせいかただ姿勢が悪いだけでしょうか。 #フランス語

2022.10.09 23:07:27 語学 編集

貴銃士たちと学ぶ〇〇語シリーズらくがきが増えてきそうだから日記にワード検索機能つけようかと思ったが、これは専用ハッシュタグ作ったほうが早い気もしてる。でも推しの話だけピックアップして見返すのに検索はあったほうがいいとも思う。タグ案内アップデートついでに検索窓つけるか。

2022.10.09 10:53:52 サイト管理 編集

絵柄が不安定すぎてSD描きなれてないのがバレる。

2022.10.09 10:37:22 制作雑記 編集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

■複合検索：

  • 投稿者名：
  • 投稿年月：
  • ＃タグ：
  • カテゴリ：
  • 出力順序：
おすすめハッシュタグ

Powered by てがろぐ Ver 3.7.0.

ページTOPへ↑