Atelier WinterBell

アトリエ・ウィンターベル

Diary

管理人のきまぐれひとりごとコーナーです。ゲーム・推し語りや些細な日常、勉強中のフランス語の話、制作メモなど。

サイト更新に関する簡易的な報告もこちらですることがあります。
カテゴリ「サイト管理」へ

ネタバレ等を含む内容は注意書きを入れた上で畳んでワンクッション置いております。
[続きを読む]から自己責任でご覧ください。

検索機能が実装されました!検索窓より記事のワード検索ができます。

↑ここからでもいいね押せます。

2023年11月 この範囲を時系列順で読む この範囲をファイルに出力する

【貴銃士たちと学ぶフランス語⑨】

今辞書引きながらフランス語作文で遊んでて知ったのですが、フランス語で瓜二つ、そっくりであることを《 se ressembler comme deux gouttes d'eau 》直訳して「二つの水滴のように似ている」と言うんですね。

なるほど……シャスポー、グラース、邑田で編成した時のリンクスキル「水滴のように似た三者」ってどういう表現だと思っていたが元ネタはこれだったか!まあ日本生まれの邑田だけは全然似てないような気もするけど……(少なくとも貴銃士としてのビジュアルと性格面では)

Chassepot et Gras se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
(シャスポーとグラースは瓜二つです。)

#フランス語 #[千銃士R] #貴銃士たちと学ぶ外国語

語学 編集

今復刻やってる異世界転移ネタのほうのハロウィンイベントストーリー、どの回よりもローレンツが研究者として活き活きしているので結構お気に入りの回です。

通して読み直してみたら意外と戦闘シーンあっさりしていたな……こんなものだっけ。テキスト自体は短いけど後から想像で映像を脳内再生すると異世界魔法ネタなだけに壮大に感じるのかもしれない。
そもそも新イベ参加時はポイント報酬として解放されるペースに合わせて細切れに読み進めて、読了まで2〜3日かけてるから長く感じるだけ説もあるけど。

そしてシャスポーがずっと溜息ついてる。まあカオスな異世界に放り込まれた上に他のメンツがローレンツとスナイダーじゃ仕方ないな!#[千銃士R]

ゲーム 編集

アニメ記念ガチャの天井交換、悩んだ末に十四貰いました。レインシリーズの絵柄が好きだし、十四のSSRは赤もナルシストモードのも持ってなかったので。
ハマはPU来たらだいたい引くから他と比較すると段違いで揃いが良いしそのうち引けるだろの構え。#[ヒプマイARB]
20231109210541-admin.png

ゲーム 編集

【デカダンスの果実】

それは管理人も聞きたい。君達いつ仲良くなったん?

20231108084220-admin.png

「二人組作って〜」でしれっとペア組む程度の仲なのに、まじで今回のくらいしかがっつりつるんでるところ見たことないぞ!
まあ今回もたまたま現地で会って成り行きで一緒に行動していただけだけれども。

ジグの趣味友でグラースのお世話係なタバティとよく一緒にいる繋がりでどこかで意気投合したのかもしれないけど、そういう話はもう出てそうでまだ出てないんだよなぁ……

ジグとグラースはある意味似たような境遇持ちで気は合うけど互いの趣味には口を出さないしそもそも興味ないって感じではある。

ところでグラース、駅で乗る列車を間違えたり地図が読めなかったり、いつも調子良いこと言うくせに戦闘にも口説きにも直接関わらないような日常生活スキルは割とポンコツ……知ってたけど……これだから愛すべきバk…憎めないキャラみたいなところもあるのかもしれない。タバティもほっとけないですね。


……グラースの新カード?引けませんでした!#[千銃士R]

ゲーム 編集

ブログリニューアル計画、今月からようやく本格始動しました。

とりあえずサーバー契約時についでに取得してキープしていた(というか元々ここ用に使うつもりだった)独自ドメインのほうにWordPressを導入して、現在ぼちぼちカスタマイズ&運営構想中……お披露目にはまだちょっとかかりそうですが、準備ができ次第ここでも告知予定なのでしばしお待ちを!

サイト管理 編集

鉢に植えました(一部庭にも置いてる)。まだ枯らしてないぞ!しかしまだ苗が半分くらい残ってるのどうしよう……#植物観察日記
20231104215351-admin.jpg

日記 編集

【デカダンスの果実】

管理人に引けないグラースがある……だと……!?

なんやかんやグラースのカードは全部引き当てる(1周年だけ天井)管理人だが今回ばかりは厳しい予感……無償石だけだと期間内にあと1回10連が引けるかどうか。引けないかもしれない。

え、有償石割り?課金?有償限定10連の星3確定枠ですらPUカード3%である現実を見ると冷静になれますよ。例えばガチャチケ単発で星3を引き当てられると思うか?ついでに恒常で未所持なの黒十手の1種類しかない(一方で完凸済みは13枚)のですり抜けにも旨みが少ない。


そんなことよりも。管理人の好きなツンデレは、ただ常時ツンツン時々デレていればいいというものではなく、どうしようもなく拗らせた捻くれ者が主人公に絆されてだんだん素直になっていくツン→デレの変化型のタイプなんだ……その点グラースはやはり我の見込んだツンデレ!優勝!初期とは見違えるほどの素直さに今回も成長を感じるぞ!

ところで「年上で知的な未来のマシェリ」って……彼の言う「年齢」とは勿論人間基準での外見年齢+精神年齢の話だよな?なんたって貴銃士年齢(せいぜい1〜2歳)だと赤ちゃん以外の大抵の人間は年上だし、銃年齢(150歳くらい)でいえば普通の人間みんな年下だ!

マシェリ……ma chérieか。てかお前はどんだけ愛人を作る気だよ!好きな女の子の話になる度に違う名前が飛び出すな!まあ女性向けゲーとしては主人公以外に同じ知らん女の名前が出続けても困るやつだけど。#[千銃士R]

ゲーム 編集

【貴銃士たちと学ぶフランス語⑧】

Voici mon préféré. Il s'appelle Gras.
(こちらが私のお気に入りです。名前はグラースです。)

Il est de France.(彼はフランス出身なんですよ。)

Il a les cheveux châtains et les yeux saphirs.
(彼は栗色の髪にサファイア色の目をしています。)

C'est beau, non ?(美しいですよね?)

20231101213838-admin.jpg

Il porte toujours cet uniforme voyant.
(彼はいつもこの派手な軍服を着ています。)

Il est très avide.(彼はとても欲深いです。)
Il est avide d'amour.(彼は愛に飢えています。)

Il n'est pas humain.(彼は人間ではありません。)


今週のお勉強。
ついでに過去絵掲載(イラストページにもトップにも置いてるやつだけど)。

管理人の栗毛青目フェチが漏れ出ているのはさておき。これで推しのことを推しの故郷の現地語で紹介できますね!
後半の性格についてはもっと良い言いようなかったのかって?……寧ろ「強欲」以上にグラースを言い表す言葉があるか?「ナンパ野郎」くらいしか思いつかないな!


……とかやってたらこの絶妙なタイミングでゲームのほうにグラースイベが来てしまうという。それの話はまた後日(いかにも強欲ネタな新カードまだ引けてない奴)。#[千銃士R] #フランス語 #貴銃士たちと学ぶ外国語

ゲーム,語学 編集

2023年10月 この範囲を時系列順で読む この範囲をファイルに出力する

そういや10年くらい前、作詞のネタとしてエスペラント(語)を独学でかじってたことあったっけな……ということを不意に思い出して当時の参考書やらを発掘して読んでみたら、文法も単語も全く知らないのに日本語訳読みながらだと文章の何がどの単語と対応しているのか何故か読める……読めるぞ……!

エスペラントは無国籍の人工言語とはいえ所詮ベースはロマンス語の系統だから、半分くらいはフランス語知識の応用で理解できるということなのか……?「フランス語で言うあれね」で単語を理解すると早い。
10年間完全に存在を忘れていたレベルなのに10年前より何故かわかる不思議な現象に管理人は驚きです。


ちなみにやたらいろんな言語かじってるけど言語オタクではないです断じて。もしそうだったら今頃オリジナル架空言語作ってるよ!

語学 編集

【貴銃士たちと学ぶフランス語⑦】

Il a de nombreux frères.
(彼には兄弟がたくさんいます。)

Il parle anglais, allemand, français et espagnol.
(彼は英語、ドイツ語、フランス語、そしてスペイン語を話します。)


もはや自分のことではなく推し(ジャンルの好きなキャラ)のことを語るという。
誰のことかというとエルメですね。今週の講座内容的にこの上なく丁度良かったから……(弟の多いマルチリンガル)


久々の貴銃士たちと学ぶシリーズということでエルメのフランス語&スペイン語できるソース回(恒常青1話目)より

Hermé, toi, tu parles français ?

20231025085240-admin.png


Oui, un peu.
Parce que j'ai aussi séjourné en France.

20231025100304-admin.png

#フランス語 #[千銃士R] #貴銃士たちと学ぶ外国語


J'ai étudié le coréen et l'arabe, mais je ne les parle pas du tout.
(私は韓国語とアラビア語を勉強していたことがありますが、それらは全然話せません。)

ゲーム,語学 編集

今更ながら、創作キャラページにキャラ紹介を掲載しました!ダイアリーに検索実装した時以来1年ぶりくらいの大規模工事でした……
てか開設当初からメニューにあるページなのに1年半ずっと工事中(という名の放置)だったってどういうことだよ。

その他のページにも少しずつ手を入れています。閉鎖済みブログへのリンク撤去や、見出しに使ってる装飾フォントが特殊文字に反映されなくてフランス語が綺麗に表示されない問題の修正も完了しました。

サイト管理 編集

今のところは順調です。今のところは……#植物観察日記
20231021173637-admin.jpg

日記 編集

【Vampire's Nightmare】

平然と一人で歩き回るし顔色ひとつ変えずさらっと「幽霊いたよ」とか言うエルメ、ファル、ミカエルのせいで、吸血鬼も幽霊屋敷も全然怖くないんだよなぁ。ある意味頼もしすぎるメンツだった……

それにしても、1.5周年イベのタイムスリップ事件以降「人間の感情」とやらに興味津々なエルメを、どこか寂しそうに見ているファルが印象的な回でした。
てかエルメくん、迫真の演技でわざとマスターをビビらす冗談を言えるタイプでしたっけ。あまり余所と関わらないベルギートリオにも口を揃えて「変わった」と言われるだけある心変わりようだな。


どうでもいいけど管理人自身はというと、どちらかというと人の心のない側の扱いをされるタイプの人間です。
ただし仲間内でお化け屋敷に行っても誰よりも冷静なくせにアクション系ホラゲのソロプレイは車の運転くらい苦手(死角から飛び出してくるモンスターに殺されかけたのがトラウマ)(そもそもアクションゲーが下手)。#[千銃士R]

ゲーム 編集

【Vampire's Nightmare】

ベルギー三人組+エルメ(とマスター)のメンツでお出掛けとか滅多に見ない組み合わせだけど(エルメとファルが組むのはよく見るけど互いにプライベートではほぼ関わらない)、だめだこいつら人の心がねぇ!なんでホラーツアーなんて来たんだ感半端ない。みんな平常心すぎて全く怖くない的な意味で。普通にビビるカトラリーは唯一の良心。

ところで今更ミカエル、エルメ、ペンシルヴァニアのトリオでリンク発動するのに気付いたのだが……多分今回追加されたやつではなく、単にこの編成で出撃する機会がなかっただけ。#[千銃士R]
20231019083102-admin.png

ゲーム 編集

Elle s'appelle Michika. Elle est japonaise.
(彼女は三千花という名前です。日本人です。)

Elle est fleuriste.(彼女は花屋です。)

Elle a vingt-six ans.(彼女は26歳です。)

20231018083307-admin.jpg

急に看板娘の紹介になるっていう(実際の講座ではまだ全部自己紹介のパートです。他人の話までいくと多分再来週あたりの領域)。


キャラ紹介といえば、ぼちぼちキャラページの改修も進めたいところですね……しかし長いことHTML&CSSいじってないのでコードの書き方思い出すところから始めねばならない問題。


Et vous avez quel âge ?
(で、あなたはおいくつなんですか?)

―Moi, j'ai environ trente ans.
(私は、まあだいたい30歳です。)
#フランス語 #オリキャラ

語学 編集

芋掘りと聞くと小学生時代に芋掘りパーティの日に風邪をひいて学校を休んだ切ない思い出が蘇るのですが、まさかアラサーになって芋掘りすることになるとは思わなんだ(ゲームの話ではなくリアルガチ)。

それにしても、スマホの設定から芋掘りやら庭木の剪定やら家の壁の塗装まで、うちは萬屋ヤマダじゃねぇんだぞ!と言いたい。
管理人の職業?もうリアル萬屋ヤマダでいいよ(てきとー
20231016175242-admin.png

日記 編集

引けました♡
新カード来る度に挑戦しては爆死しているライク・ツーガチャ初の勝利。
20231015092446-admin.png

しかしライク・ツー、1周年のお祝い動画のナレーションの時も思ってたけど、やはり初期のと比べると結構声変わってるな……声だけ聞くと暫く誰か気付かないくらい低い声になってる。

……まあそれはそれで、よりストイックさと「ライク♡ツー時代の過去なら捨てた」感が出ていいのか……?

違和感ありつつも何度か聞き比べていると寧ろ元の声が「クールキャラの割にちょっと可愛すぎるトーン」と言えなくもない気がしてきた。中性的な顔には似合っているんだけどね。#[千銃士R]

ゲーム 編集

1014の日おめでとう!!

マークス&ライク・ツーの記念カードでなんかマスターの誕生日祝われてるけどミッチェル候補生の誕生日には1ヶ月ほど遅かったな!
はたして当管理人が限定ボイスで誕生日祝われる日は来るのだろうか。そもそも引けてないけど

そして1年半ぶりにCD出るんか。待ってました!
半分以上は既に出てるやつのキャラソン再録のベストアルバムだけどまあ……とりあえずジョージとシャルルはキャラソン新録おめでとう。#[千銃士R]

ゲーム 編集

アニメ記念チケ用ガチャだけど、普通のSSR3%ガチャ10連で3枚抜きとか多分他のソシャゲ含めても初めて見た。

そしてこの黄色い左馬刻のカード、所持済み恒常は何故かこればっかり来るからいつの間にかリーダースキルが4になってる。まだ重ね上限解放されてないシリーズのカードなのが惜しい。#[ヒプマイARB]
20231013212700-admin.png

ゲーム 編集

先日蒔いた種、1週間ほどでだいたい芽が出てきました。#植物観察日記
20231011175427-admin.jpg

日記 編集

Je suis écrivain(ジュ スュイ エクリヴァン).(私は作家です。)

J'habite à Shibuya(ジャビット ア シブヤ).(シブヤに住んでいます。)

Je suis de la lune(ジュ スュイ ドゥ ラ リュヌ). ... C'est un mensonge(セ タン マンソーンジュ).
(私は月から来ました。……嘘ですよ。)


あまり管理人の個人情報バラすのも何なので代わりに幻太郎の情報を入れているのはさておき。

今期のラジオ講座は自分のことを喋るメインっぽいので、ここで練習するのも良いかなぁと思った次第です。


Quelle est votre profession ?
(ご職業は何ですか?)

Vous habitez où ?(どちらにお住まいで?)

Vous êtes d'où ?(ご出身はどちらで?)
#フランス語 #[ヒプマイARB]

語学 編集

Bonjour(ボンジュール) ! Je m'appelle Mitie(ジュ マペル ミチ). Enchantée(アンシャンテ) !
(こんにちは!ミチといいます。よろしく!)

Vous vous appelez comment(ヴ ヴ ザプレ コマン) ?
(あなたのお名前は?)


NHK語学アプリで今日から新しい講座を受けているのですが、流石にテキトーなりにも1年勉強してから初回の初歩中の初歩な内容をやっているので、テキスト見なくても余裕で全文聞き取れてしまうしまだ解説されてない文法構造まで既にわかる。

1年前の今頃は「何もわかんねぇ…」とか言いながらAI翻訳の出してきた文章と入門書を前に頭を抱えていたことを考えると、随分と進歩したような気がします。


勝手に応用練習
Appelle-moi Mitie !(ミチって呼んでね!)
Il est mon nom de plume.(それは私のペンネームです。)

#フランス語

語学 編集

これまでにフリマアプリで売った不用品の利益総額を計算してみたら、2年と3ヶ月で28万円超えてました。えっぐいぜ!なのにまだまだ部屋に売り物あるぞ!

これに懲りてもうコレクション趣味やってない(グッズは日常使いするやつと部屋に飾る分しか買わないし箱買いの推し以外は現役ジャンルの好き上位寄りキャラでも売る)しソシャゲ課金も月1000円(+節目にご祝儀)しかしてないから不用品売ったお金だけで余裕で遊べてる。

ちなみに先月の利益は4万ちょい。目標の6万には届かなかったけどこれだけあれば上等です。

日記 編集

初回無料10連で特効二郎込みの二枚抜きですあざすあざす。#[ヒプマイARB]
20231006211720-admin.png

ゲーム 編集

ヤグルマギクの種を蒔きました。
夏に描いた絵にあるあの青い花なんですが、図鑑で見ているうちに本物をもっと観察してみたり部屋に飾ったりしたくなったもので。

植物は多肉植物以外すぐ枯らす、特に種からなんて毎度芽が出た1週間後には駄目にするレベルでろくに育てられたような記憶がない管理人だが、今度こそ春夏に花が咲くまでちゃんと育て上げるぞ……! #植物観察日記

日記 編集

【アウトレイジャー対策室 2】

今回は79までクリアして364位でした。

実は70でお試しがてら石割ってアイテム買った。必要とあらばアイテムにも石使う派とはいえ、ランキング走る気もなければ何が何でも100まで攻略したいガチプレイヤーでもないからその一度きりだけど。

それにしてもリリース直後から続けてるだけのユルゲーマー(課金は毎月の銀パス+節目のセールに数千円の軽課金兵)が一度の石割りでこの順位に行けちゃうドマイナージャンルっぷりがつr……なんでもないっす!

ポイント報酬の部屋着については、やっぱりどう考えても運良くガチャで特効引けない限り無課金では無理ですはい。#[千銃士R]
20231002200614-admin.png

ゲーム 編集

2023年9月 この範囲を時系列順で読む この範囲をファイルに出力する

【アウトレイジャー対策室 2】

調整と聞いて難易度か報酬ノルマ緩和あるかなと思っていたらノルマそのまま寧ろ前より鬼難易度になっていて草しか生えない……!
部屋着ノルマ面はまあ運良く特効引ければ無課金でもギリなんとかなるかもだけど相変わらず課金前提感は否めない

新実装されたSP倍化は……あって困るものではないがそれじゃねぇんだよなぁ(最近は多忙全スキップで減りつつあったが基本スキップ許可証は溢れるほど余らせてる民)

まあ、廃人向けコンテンツだと割り切って、微課金ユルゲー勢はテキトーにやりましょうかね。ユルゲー勢の中ではガチ寄りだとは思ってるけど


20230928082602-admin.png

ちなみにこのメンツでアイテム不使用ステージ60クリアギリギリです。

戦場と属性で編成が縛られる&敵が全体攻撃使ってくるせいで、前回みたいなグラース3馬力戦法が通用しないの厳しい。

緑だとせっかく攻バッファー2人いるのに手持ちの全体攻撃系で強いのが防御型のサンタグラース(無駄に語呂が良すぎる)しかいないので開幕心銃連打もあまり活きない。うーんこの。#[千銃士R]

ゲーム 編集

\祝ってやる!/

なんか銃兎ばっかり来るやん……(3枚目)
今日は理鶯確率アップの日のはずなんだけどな?

去年誕生日1週間前あたりにヒプマイ1ミリ知識でARB始めて、「知り合ったばかりなのに誕生日祝わせてしまってなんかすまない……」と思ってたのが懐かしいな。#[ヒプマイARB]
20230923221020-admin.png 202309232210201-admin.png

ゲーム 編集

丁度誕生日だったあの日、学生時代から使っている電子辞書にフランス語をインストールしてから1年……つまり今日でフランス語歴1年であり今日は管理人の誕生日です!Joyeux anniversaire !

しかし管理人は誕生日に歳を取ることに対する思いが最も複雑なお年頃のアラサーさ!まあいいや。


まさか飽き性管理人が1年勉強を継続できるとは思っていなかったが、1年でフランス語喋れるようになったかというと……全然です!そりゃそうだ趣味レベルの独学しかやってないんだし。
日本の街中で見かけるレベルの文章ならなんとなく意味を察せられたり、初歩的な会話ならかろうじて聞き取れたりする程度のフランス語力は身につきました。知識ゼロからにしては進歩したほうだと思っておこう。学生時代に1年やってたドイツ語よりはずっとフランス語のほうができるからね今は。

これから1年の目標は、仏検4級あたりへのチャレンジですかね……(中2で初めて取った英検が4級だったっけなと思い出しつつ)。
それについては新ブログで様子を発信できたらいいなと考え中です。#フランス語

日記,語学 編集

【星の兄弟にミューズの導きを】

今回、ケンタッキーとペンシルヴァニアが「兄貴」の座をかけて争ってるわけだけど、個人的にケンちゃんは人懐っこいワンコ系後輩キャラという認識なので、マスター目線では寧ろ弟のほうがしっくりくる系……

管理人の勝手なイメージとしては
ペンシルヴァニア→夫
ケンタッキー→後輩
スプリングフィールド→弟
ジョージ→親友
マークス→息子
シャスポー→恋人
グラース→悪友

……管理人はキャラとは絡みたいけど最推しと付き合ったり結婚したりしたいタイプのオタクではないので(最推しの指輪持ってるけど)、リアルに結婚を考えるなら天然スパダリのペンニキあたりが一番無難だろうとそこは切り分けて考えている。
シャスポーは……どちらかというとガチで恋人にしたいというよりは「なんかマスターの彼氏面してる人」という認識なだけだけど。


強いて誰かを兄にするなら?うーん、エルメ?#[千銃士R]

ゲーム 編集

■複合検索:

  • 投稿者名:
  • 投稿年月:
  • #タグ:
  • カテゴリ:
  • 出力順序:
おすすめハッシュタグ

Powered by てがろぐ Ver 3.7.0.